ヘボン式ローマ字の事

　葛西から帰る途中、、ふと見上げると、、日本橋・大手町方面っと書いてりました。普段ならば、、気にもしない事ですが、、最近はネタ探しに必死なので、、よくよく見ると、、『Nihombashi』っと書いて有るではないですか、、。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ニホムバシ！？なんだそりゃ！？もしかしたら、、何かの間違え見つけちゃったかな！！っとウキウキしながら、、大手町では無く、、わざわざ日本橋に降りてみて、、ちょっと確認。。

　すると、、やっぱりニホムバシっとの表記！！でも出口の案内に成ると、、ニホンバシ●◎ビルっとかＭがＮに成ってました。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　此れってどう云う事なのかなぁ～？？っと帰ってから調べてみると、、難しい事では有りませんでした。ヘボン式ローマ字表記に成ってたんですね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヘボン式では、、Ｂ・Ｍ・Ｐの前にＮの代わりにＭをに成る、、そういう決まりが有るんです。だから、、日本橋はNihonbashiでは無くNihombashiに成るという訳。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大した事では無いけれど、、これでチョッと利口に成ったかと思うと、、チョッピリ嬉しい気分。。でもこんな事、、ブログでわざわざ書く事だったのかな？？