2011-03-22 震災に思う。 文学 #詩 古人無復洛城東 古人また洛城の東に無し 今人還対落花風 今人還（かえ）って対す落花の風 年年歳歳花相似 年年歳歳花あい似たり 歳歳年年人不同 歳歳年年人同じからず 昔、洛陽城の桃の花を楽しんだ人達は既に亡くなり、今我々が花の散るのを見て嘆いている。毎年美しい花は同じように咲くが、この花を見る人々は毎年変わっているのだ。 今回の災害で、ふとこの漢詩を思い出しました。この花は震災の事も原子炉の事も知らずに、いつもと同じように咲いている。 被災地にも同じように花は咲くのだろう、、ただ見る人は一体どんな思いで花を見るのだろうか・・・。心が痛みます。。
